France....
Et me voilà de retour sur le sol français depuis vendredi soir.
J'en ai profité pour mettre quelques photos. Je m'excuse pour les fautes d'ortographe (le calvier anglais et la précipitation je gère pas encore !).
Je suis contente de rentré, ne serais ce que pour la nourriture (le fromage et la charcuterie !!), mais étrangement le plus dur a été de voir des français et d'entendre du français ;). On se rend compte à quel point un français et sans gênes, irrespectueux et râleur comparé aux australiens et néo-zélandais ! Et puis le journal de 20h, avec ces supers événements catastrophiques, ne m'avait pas manqué non plus !
Mais les paysages et les grands espaces vont me manquer ! Mon voyage était Super ! J'ai Surkiffé ! C'était magnifique ! Trop cool ! Ca envoyé le paté ! Ok c'est bon j'arrête là !
Guys, don't translate the next text with Reverso : it's easy ! =)
And now, I speak in full english everyday, I make my order to the stewardess in english, even she ask me in French; And I say "sorry" when I push a French man...Yeah I know, my english is the best ! And i'm bilingual now ! It's (not) a joke ! I don't know why, but I've learn so many Mechanical vocabulary !!!! It's so hard to drive in right after two month, and I confuse the indicator and the windscreen wipers ! But I don't understand when I start my sentence in English, everyone sayt to me " Are you French ? " !!! WHY ???? I'm sure, I haven't any accent !!!